Las Fuerzas Armadas Españolas, entre la modernización y la transformación